Implementation Guidelines

Les Implementation Guidelines ci-jointes sont construites de manière modulaire. Les documents de module – un par message ISO 20022 – contiennent des informations spécifiques aux messages y compris des informations concernant le maniement des différents éléments, spécifique à l'application.


Téléchargements pour le release 4.3 de la plate-forme SIC du 18.11.2016

Les Implementation Guidelines et schémas XML suivants sont introduits avec ce release:

  • Abfrage Verrechnungskonto (en allemand)/Settlement Account Query (en anglais) (camt.003) et Abfrageantwort (en allemand)/Query Response (en anglais) (camt.004)
  • Mutation Verrechnungsreihenfolge (en allemand)/Settlement Order Modification (en anglais) (camt.007)
  • Liquiditätsreservation (en allemand)/Liquidity Reservation (en anglais) (camt.048)

Les documents suivants sont actualisés (état: 21.03.2016):

  • Basisdokument (en allemand)/Base Document (en anglais)
  • Kundenzahlungen (en allemand)/Customer Payments (en anglais)(pacs.008)
  • Rückzahlungen (en allemand)/Payment Returns (en anglais) (pacs.004)
  • Abfrage Transaktionen/Abfrageantwort (en allemand)/Transaction Query/Query Response (en anglais) (camt.005/camt.006)
  • Quittungen Cash Management (en allemand)/Cash Management Receipts (en anglais) (camt.025)

Les documents suivants sont actualisés (état: 20.07.2016):

  • Kundenzahlungen (en allemand)/Customer Payments (en anglais)(pacs.008)
  • Rückzahlungen (en allemand)/Payment Returns (en anglais) (pacs.004)
  • Bank- und Drittsystemzahlungen (en allemand)/Bank and Third-party System Payments (en anglais) (pacs.009)
  • Annullierung/Cancellation (camt.008)
  • Abfrage Transaktionen/Abfrageantwort - Query/Query Response(camt.005/camt.006)
  • Mutation Verrechnungsreihenfolge/Settlement Order Modification (camt.007)

Schémas XML avec annotations: